Finally got around to using the embroidery machine!
Made sure to read through the tool page for instructions, it was very easy to get through. For my first try, I tested on a piece of calico first. The thread tension was really off, so it came out looking like a mess (left in the picture). After setting the tension correctly, the second came out looking great:
Here’s the shirt: