Hiya!
This might be a good test of the Mini CNC! Ping me if you want to give it a go - and your letters are smaller than the working dimensions listed on the tool page…
https://discourse.southlondonmakerspace.org/t/cnc-machine-isel-cpm-2018/15929
Cheers,
Andy