Hi!
I tried to fix it as we do have the part we need. But it is not a quick or easy replacement, it is very involved and probably needs both axes disassembled. We are checking with Trotec on cost / timeframe for an engineer to do it as will need all the belts properly tensioned and likely a mirror alignment.
Sorry for the delay!